English is an outrageous tangle of those derivations and other multifarious linguistic influences, from Yiddish to Shoshone, which has grown up around a gnarly core of chewy, clangorous yawps derived from ancestors who painted themselves blue to frighten their enemies.
Yiddish, the language which will ever bear witness to the violence and murder inflicted on us, bear the marks of our expulsions from land to land, the language which absorbed the wails of the fathers, the laments of the generations, the poison and bitterness of history, the language whose precious jewels are the undried, uncongealed Jewish tears.isaac leib peretz
Yiddish is a household tongue, and God, like other members of the family, is sweetly informal in it.
The corporate Catch-22: Don't be flexible, lose good women; be flexible, lose good women... A company listening to women's desires for [flexibility and therefore] fewer promotions, giving fewer promotions to women, and then being sued for giving fewer promotions to women. Yiddish has a word for this: chutzpah.warren farrell
Dress British, look Irish, think Yiddish.
The Jewish people have been in exile for 2,000 years; they have lived in hundreds of countries, spoken hundreds of languages and still they kept their old language, Hebrew. They kept their Aramaic, later their Yiddish; they kept their books; they kept their faith.Isaac Bashevis Singer