Questa Quotes
More Questa Quotes
Incontanente intesi e certo fuiche questa era la setta d'i cattivia Dio spiacenti e a' nemici sui.
dante alighieri— At once I understood,and I was sure this was that sect of evil souls who werehateful to God and to His enemies.
— Canto III, lines 61-63.
L'esperîenzadi questa dolce vita.
dante alighieri— The experience of this sweet life.
— Canto XX, lines 47-48.
E non le sembra già questa un'opinione?[3]
Luigi Pirandello— Translation: Refusing to have an opinion is a way of having one, isn't it?[4]
— Each In His Own Way, Act I
La grand’ anima del MondoSta come auriga, e ’n questa cieca moleInfusa, muove le stellate sfere.
giovanni rucellai— P. 678.
— Translation: The world’s great soulDoth stand like charioteer, and this blind massPervading, doth control the starry spheres.
— Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 343.
Se questa non piace, non voglio più scrivere di musica.
— Translation: If you don't like this, I'll stop writing music.
— Quoted in: Michael Talbot (1978) Vivaldi, p. 90
— An ironic note written upon an aria score of his opera Orlando Furioso (1727).
La grand’ anima del Mondo Sta come auriga, e ’n questa cieca mole Infusa, muove le stellate sfere.
— P. 678.
— Translation: The world’s great soul
Doth stand like charioteer, and this blind mass
Pervading, doth control the starry spheres.
— Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 343.
questa versiera vorrà pigliar due fave con una colomba.
agnolo firenzuola— Act II., Scene II. — (Golpe).
— Translation: This ogress will want to catch two beans with one pigeon.
— Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 393.
questa azienda ha una maledizione e solo un esorcista puo' salvarla.
— Translation: This airline is cursed and only an exorcist can save it.
— Corriere della sera (3 April 2008)
questa lor tracotanza non è nuova.
dante alighieri— This audacity of theirs is not new.
— Dante Alighieri, Inferno, VIII. 124.
Alterni i mali Co’ i beni son, e a penetrare il fondo, questa diversità fa belle il mondo.
— I, 45.
— Translation: Good doth with evil alternate,
And, deeply pondering, we shall learn ’tis this
Diversity that makes the world so fair.
— Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 247.
questa azienda ha una maledizione e solo un esorcista puo' salvarla.
— Translation: This airline is cursed and only an exorcist can save it.
— Corriere della sera (3 April 2008)
