A molehill man is a pseudo-busy executive who comes to work at 9 am and finds a molehill on his desk. He has until 5 pm to make this molehill into a mountain. An accomplished molehill man will often have his mountain finished even before lunch.
Don't make a mountain out of a molehill.
To make a mountain of a mole-hill.