Marsz Quotes
More Marsz Quotes
Uderzenie tak sztuczne, tak by?o pot??ne, ?e struny zadzwoni?y jak tr?by mosi??ne I z tr?b znana piosenka ku niebu wion??a, Marsz tryumfalny: Jeszcze Polska nie zgin??a!... Marsz D?browski do Polski! I wszyscy klasn?li, I wszyscy: "Marsz D?browski!" chorem okrzykn?li!
— The blow struck with such skill, with such force unsurpassed,
That the strings rang out boldly, like trumpets of brass,
And from them to the heavens that song wafted, cherished,
That triumphal march: Poland has never yet perished!
...March D?browski to Poland! – The audience entire
Clapped, and all "March D?browski!" cried out as a choir.
— Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz, 1834
Englih translation by Marcel Weyland
