Habui Quotes
|
Habui equos viros, arma opes: quid mirum si haec invitus amisi? Nam si vos omnibus imperitare vultis, sequitur ut omnes servitutem accipiant?
|
More Habui Quotes
Dixi et nunc et saepe alias, p[atres]. c[onscripti]., bonum et salutarem principem, quem vos tanta et tam libera potestate instruxistis, senatui servire debere et universis civibus saepe et plerumque etiam singulis; neque id dixisse me paenitet, et bono et aequos et faventes vos habui dominos et adhuc habeo.
tiberius— Let me repeat, gentlemen, that a right-minded and true-hearted statesman who has had as much sovereign power placed in his hands as you have placed in mine should regard himself as the servant of the Senate; and often of the people as a whole; and sometimes of private citizens, too. I do not regret this view, because I have always found you to be generous, just, and indulgent masters.
— Variant translation: Conscript Fathers, I have often said it both now and at other times, that a good and useful prince, whom you have invested with so great and absolute power, ought to be a slave to the senate, to the whole body of the people, and often to individuals likewise: nor am I sorry that I have said it. I have always found you good, kind, and indulgent masters, and still find you so.
— To the Senate, from Suetonius, The Twelve Caesars, ch.29
Dixi et nunc et saepe alias, p[atres]. c[onscripti]., bonum et salutarem principem, quem vos tanta et tam libera potestate instruxistis, senatui servire debere et universis civibus saepe et plerumque etiam singulis; neque id dixisse me paenitet, et bono et aequos et faventes vos habui dominos et adhuc habeo.
— Let me repeat, gentlemen, that a right-minded and true-hearted statesman who has had as much sovereign power placed in his hands as you have placed in mine should regard himself as the servant of the Senate; and often of the people as a whole; and sometimes of private citizens, too. I do not regret this view, because I have always found you to be generous, just, and indulgent masters.
— Variant translation: Conscript Fathers, I have often said it both now and at other times, that a good and useful prince, whom you have invested with so great and absolute power, ought to be a slave to the senate, to the whole body of the people, and often to individuals likewise: nor am I sorry that I have said it. I have always found you good, kind, and indulgent masters, and still find you so.
— To the Senate, from Suetonius, The Twelve Caesars, ch.29
Quod expendi habui Quod donavi habeo Quod servavi perdidi.
— That I spent that I had
That I gave that I have
That I left that I lost.
— Epitaph under an effigy of a priest. T. F. Ravenshaw's Antiente Epitaphes, p. 5. Weever's Funeral Monuments. Ed. 1631, p. 581. Pettigrew's Chronicles of the Tombs; reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 233.
Ecce quod expendi habui, quod donavi habeo, quod negavi punior, quod servavi perdidi.
— On Tomb of John Killungworth (1412), in Pitson Church, Bucks, England; reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 233.
habui equos viros, arma opes: quid mirum si haec invitus amisi? Nam si vos omnibus imperitare vultis, sequitur ut omnes servitutem accipiant?
caratacus— I had horses, arms, men, wealth. Are you surprised I am sorry to lose them? If you want to rule the world, does it follow that everyone else welcomes enslavement?Tacitus Annales, Bk. XII, ch. 37; translation from The Annals of Imperial Rome, trans. Michael Grant, (Harmondsworth: Penguin, [1956] 1971) p. 267.
