Ct Quotes
|
Remarquez un grand défaut des éducations ordinaires: on met tout le plaisir d'un côté , et tout l'ennui de l'autre; tout l'ennui dans l'étude, tout le plaisir dans les divertissements.
|
More Ct Quotes
Rien ne me choque autant que l'acharnement sur un vaincu, surtout quand les lyncheurs prennent la pose. Entre les chiens et le loup, je serai toujours du côté du loup, surtout quand il est blessé.
— Nothing shocks me more than ferocity against the vanquished, especially when victors take poses. Between the dogs and the wolf, I shall always side with the wolf, especially when he is wounded.Beauté du crime (Plon, 1988, ISBN 2-259-01897-1), p. 13 [1]
Les petits esprits ont besoin de despotisme pour le jeu de leurs nerfs, comme les grandes âmes ont soif d'égalité pour l'action du cœur. Or les êtres étroits s'étendent aussi bien par la persécution que par la bienfaisance; ils peuvent s'attester leur puissance par un empire ou cruel ou charitable sur autrui, mais ils vont du côté où les pousse leur tempérament. Ajoutez le véhicule de l'intérêt, et vous aurez l'énigme de la plupart des choses sociales.
honoré de balzac— Little minds need to practise despotism to relieve their nerves, just as great souls thirst for equality in friendship to exercise their hearts. Narrow natures expand by persecuting as much as others through beneficence; they prove their power over their fellows by cruel tyranny as others do by loving kindness; they simply go the way their temperaments drive them. Add to this the propulsion of self-interest and you may read the enigma of most social matters.Ch. IV: Pierrette
Les souffrances disposent à la dévotion, et presque toutes les jeunes filles, poussées par une tendresse instinctive, inclinent au mysticisme, le côté profond de la religion.
honoré de balzac— Sufferings predispose the mind to devotion, and nearly all young girls, impelled by instinctive tenderness, are inclined to mysticism, the deepest aspect of religion.Ch. V: History of Poor Cousins in the Home of Rich Ones
Les querelles ne dureraient pas longtemps, si le tort n'était que d'un côté.
françois de la rochefoucauld— Quarrels would not last long if the fault were only on one side.Maxim 496.
