O tym-?e duma? na paryskim bruku, Przynosz?c z miasta uszy pe?ne stuku Przekl?stw i k?amstwa, niewczesnych zamiarów, Zapó?nych ?alów, pot?pie?czych swarów!
Translation:
What should one dream of on this Paris street
Bringing, from town, ears chock-full of deceit,
Curses and clamours, untimely intentions,
Too-late regrets, and confounded contentions!
Comment: In the epilogue, the author returns from his dreamy recollections of a bygone world to the reality of his life in exile in France after a failed anti-Russian November Uprising in Poland.
Tags:
tyme, duma, z, pene