Seul le rythme provoque le court-circuit poe tique et transmue le cuivre
en or, la parole en verbe. Only rhythm brings
about a poetic short-circuit and transforms the
copper into gold, the words into life.
- Le opold Se dar Senghor EŁ thiopiques, postface.