...the contempt that he has for Quebecers, and for the facts, that trickles from every page, hurt me, as a Quebecer, [...] as a journalist also, as an author, the intellectual dishonesty with which he plays with the facts, he makes comparisons that are absolutely unacceptable, it gave me an enormous headache to read this book, it stopped me from sleeping. [...] Evidently, here in Quebec, we know that he exaggerates, but someone has to say it to English Canadians.
Canadians are friends and Quebecers are my family. What France knows deep down is that within this great Canadian people, there is a Quebec nation. I do not see how proving my family, brotherly love for Quebec should be strengthened by defying Canada.nicolas sarkozy