Mit Verlaub, Herr Präsident, Sie sind ein Arschloch.
With all due respect, Mr President, you are an asshole.
Let’s forget the reunification, let’s just shut up and don't talk about that topic for the next 20 years.Joschka Fischer
I can already picture us sitting there with dreadlocks, smoking a huge joint, listening to reaggae-music and in front of us a steaming beer. Seriously: Can you imagine such a thing?
Ich sehe uns schon mit Dreadlocks da sitzen und eine riesige Tüte rauchen, im Hintergrund Reggae-Music und vor uns ein dampfendes Bier. Im Ernst: Wie stellen Sie sich das vor?
Excuse me, I am not convinced.Joschka Fischer
/.../I would never shake the hand of a person like the German foreign minister, nor would I let him in my house. He is the prototype of a shameful politician; the one who makes a career as a protester and a friend of the peace, in order to use his official ideals to get a well paid position as a war mongering foreign minister. A political scum.Joschka Fischer